返回第两百一十三章 知  二子从周首页

关灯 护眼     字体:

更快章节推荐:师尊每天都在勾引徒弟(1v1) 
温馨提示,首页停留5秒自动刷新到备用站点,防止域名失效

上一页 目录 下一章

“如果把它的研究对象范围扩大到各个时期的汉语,包括现代方言口语的词义,就产生汉语词义学。”

“所以陆王二先生的训诂学派,其实就是古汉语词义学派,或者可以叫做古代文献词义学派。”

“另外一派是‘综合派’,这一派的核心人物,就是我的师曾祖辜孟伦先生了。”

“他老人家认为,训诂学其实是汉语语言学的一个部门,它是以语义为核心,用语言解释语言,进而正确地理解语言、运用语言的科学。”

“因此它应该是兼有解释、翻译和关涉到各方面知识的综合性学科。”

“虽然以语义为核心,但它绝不该限于语义的范围。因此,p;p;师曾祖定义的训诂学,并不等同于西方的语义学。”

“而应当是以文献语言的内容形式为其对象,p;p;具有综合性的特点,应当将语言以及用语言形式表现的名物、典章、文化、风习等等,都归纳在其诠解范围之内,应当在更高的层次上把训诂学与社会学、文化学等等结合起来,这就是所谓训诂学的延伸。”

“这就是综合派,或者称为‘全面解释派’。”

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一章